Dr. Intelligence
所有指南

日常健康

感冒或流感时,什么真正有用

阅读 6 分钟

由 Dr. Intelligence 编辑团队撰写 · 最后更新 2026年7月13日

几乎每个人都会时不时感冒或得流感,而好消息很少改变:大多数情况下,你的身体会在一到两周内自行清除感染。自我护理不是去“治愈”病毒——没有可买的解药——而是在康复期间少受些罪、避开会让病情更糟的做法,并了解少数意味着你该就医的迹象。

下面告诉你什么真正有用、什么可以略过,以及什么时候值得看看医生。

首先:是感冒还是流感?

它们由不同的病毒引起,区分它们有助于你知道该有什么预期。

感冒通常在一两天内逐渐出现。它主要影响鼻子和喉咙——流鼻涕或鼻塞、打喷嚏、喉咙痛、咳嗽。你会觉得难受,但通常还能照常过日子。大多数感冒在 1 到 2 周内缓解。

流感则往往在几个小时内突然发作。它影响的不只是鼻子和喉咙:突然的高烧、肌肉酸痛、干咳,尤其是一种深深的疲惫,让你难受到无法照常生活。如果你突然被击垮、发起烧来,那更可能是流感而不是感冒。

无论哪种判断,都不改变有用之事的基本要点——但流感更可能需要真正的休息,对高风险人群也值得多一分谨慎(见下文)。

什么真正有用(两者皆适用)

最有效的往往也是最简单的:

  • 休息和睡眠。 你的免疫系统在你康复时工作得最好。硬撑往往只会拖长病程。
  • 多喝液体。 水、热饮、汤——任何能让你保持水分的东西,尤其在发烧时。
  • 能吃就吃。 食欲可能下降,这很正常。清淡而有营养的食物就够了。
  • 缓解鼻塞:吸入一碗热水的蒸汽,或在温热的淋浴下呼吸。(让孩子远离热水碗,以免烫伤。)
  • 舒缓喉咙痛:用温盐水漱口,或喝加了蜂蜜和柠檬的热饮。
  • 一勺蜂蜜可以帮助止咳——适用于成人和 1 岁以上的儿童(1 岁以下切勿使用)。

药店能帮上什么

要缓解症状,药剂师是一个快速、免费的第一站,能为你指出合适的选择:

  • 对乙酰氨基酚(扑热息痛)或布洛芬,用于退烧、缓解酸痛和疼痛。按包装上的剂量服用。
  • 减充血喷雾或片剂,用于鼻塞——但每次只用几天(鼻喷剂使用不宜超过约一周)。
  • 含片,用于喉咙痛。

有两条安全提示值得记住:许多“感冒和流感”复方药本身已含对乙酰氨基酚,所以不要在此之外再额外服用对乙酰氨基酚——很容易在不知不觉中过量。此外,不要给 16 岁以下的人服用阿司匹林。

什么没用

  • 抗生素。 感冒和流感由病毒引起,而抗生素只对细菌有效。它们不会缓解你的症状,也不会加快康复——在不需要时服用还可能引起副作用,并助长抗生素耐药性,这是一个真实且日益严重的问题。
  • 维生素 C 和大多数“增强免疫”的补剂。 它们能预防或缩短感冒的证据充其量也很薄弱。它们大概不会伤害你,但别指望它们有多大作用。

如果你得了流感且有较高的并发症风险,医生可能会开抗病毒药物。这类药在症状开始后约两天内开始服用效果最好,主要针对高风险人群——大多数原本健康、症状轻微的流感患者并不需要。

什么时候该看医生

大多数感冒和流感都不需要就医。但在以下情况下,值得咨询——药剂师、医生或急诊门诊:

  • 你的高烧持续超过 3 到 4 天,或症状在约 10 天后仍未好转。
  • 症状先好转,又复发或加重。
  • 你感到气短,或有胸痛。
  • 你咳血。
  • 你变得意识混乱,或无法保住液体、正在脱水。

出现严重呼吸困难、胸痛或咳血时,请立即就医(拨打急救电话或前往急诊)——这些不是“再观察看看”的症状。

谁应当更小心一些

有些人更容易因流感而病得严重,应尽早而不是拖后就诊:65 岁以上的成年人、孕妇、任何患有长期疾病的人(如哮喘、糖尿病或心脏病),以及免疫力低下的人。如果这说的是你或你照顾的人,请不要等太久才寻求建议——也值得考虑流感疫苗,它安全、对许多这些人群免费,并且是每年降低风险的最佳方式。

最简单的预防

你无法躲过每一种病菌,但可以降低概率:勤洗手,用纸巾捂住咳嗽和喷嚏,生病时待在家里以免传染他人。就流感而言,每年接种疫苗是最有效的一步,尤其当你属于高风险人群时。


本文提供一般信息,帮助你理解和护理日常症状。它不是诊断,也不能替代药剂师、医生或其他医疗专业人员的建议。如果你对自己的症状有疑问,可以与 Dr. Intelligence 交流以获得指引——或直接联系专业人员。

来源: NHS - Common cold · NHS - Flu · CDC - Manage the common cold · CDC - Flu treatment

有想理清的症状吗?

和 Dr. Intelligence 聊聊,获得平静的指引——免费,无需账户。

开始对话